Türkçe Karşılığı Varken Kullanılan Sözcükler ve Yanlış Kullanımlar
Ekim 13, 2008 · Kategori: egitim
Sözcüğün yanlış kullanımı | Doğrusu (!) | Türkçesi |
neden olmak (Bu başarıya ulaşmama o neden oldu) | Neden olmak olumsuzluk içerir. (Bu başarıya ulaşmamı o sağladı.) (Bu duruma düşmeme o neden oldu.) | |
çok mersi | merci beaucoup | Çok teşekkür ederim. |
detay | detail | ayrıntı |
fonksiyon | function | işlev |
fonksiyonel | functional | işlevsel |
avantaj | advantage | üstünlük |
kriter | criterion | ölçüt |
kriterler | criteria | ölçütler |
test etmek | testing | denemek, sınamak |
test sınavı | ??? | çoktan seçmeli sınav |
layt (light) | light | hafif |
fest fud | fast food | hazır yiyecek |
hard disk | hard disc | sabit disk |
imeyıl (e-mail) | e-mail | e-posta |
meyil (mail) | mail | elmek, e-posta mesajı, ileti |
meyil çekmek | sending a mail | e-posta mesajı yollamak |
maus (mouse) | mouse | fare |
ran etmek (run etmek) | running | çalıştırmak |
tekrardan | ??? | tekrar veya yeniden |
Asıl sorun Türkçe’yi doğru konuşabilmekte!...
start almak | yerine | başlamak |
center | yerine | merkez |
relax olmak | yerine | rahatlamak |
yerine | e-posta | |
komunikasyon | yerine | iletişim |
cv | yerine | özgeçmiş |
okey | yerine | tamam |
trend | yerine | eğilim |
spontane | yerine | kendiliğinden |
link | yerine | bağlantı |
exit | yerine | çıkış |
check etmek | yerine | denetlemek, gözden geçirmek (kontrol etmek |
feedback | yerine | geribildirim |
full-time | yerine | tam gün |
koordinasyon | yerine | eşgüdüm |
absurt | yerine | saçma |
adapte olmak | yerine | uyum sağlamak |
laptop | yerine | diz üstü bilgisayar |
provoke etmek | yerine | kışkırtmak |
jenerasyon | yerine | nesil, kuşak |
objektif | yerine | nesnel, tarafsız |
deklare etmek | yerine | bildirmek |
star | yerine | yıldız |
perspektif | yerine | bakış açısı |
entegre olmak | yerine | bütünleşmek |
nick name | yerine | takma ad |
partner | yerine | es |
okeylemek | yerine | onaylamak |
antipatik | yerine | sevimsiz, itici |
mantalite | yerine | anlayış, zihniyet |
illegal | yerine | yasadışı |
timing | yerine | zamanlama |
catering | yerine | yemek hizmeti |
departman | yerine | bolum |
revize etmek | yerine | yenilemek |
global | yerine | küresel |
sempatik | yerine | sevimli, cana yakın |
security | yerine | güvenlik |
printer | yerine | yazıcı |
elimine etmek | yerine | elemek |
izolasyon | yerine | yalıtım |
data | yerine | veri |
prezantasyon | yerine | sunum |
finish | yerine | bitiş, varış |
download etmek | yerine | indirmek |
monoton | yerine | tekdüze |
konsensus | yerine | uzlaşma |
full | yerine | tam, dolu |
emergency | yerine | acil |
ambiyans | yerine | hava, ortam |
versiyon | yerine | surum, uyarlama |
ekstra | yerine | fazladan |
imitasyon | yerine | taklit |
optimist | yerine | iyimser |
save etmek | yerine | kaydetmek |
adisyon | yerine | hesap fişi |
print out | yerine | çıktı |
anons etmek | yerine | duyurmak |
Kalici Baglanti Yorum ( 0 ) Yorum yaz!
İlan_ı aşk
Eylül 23, 2008 · Kategori: egitim

Seni gördügüm anda çarpanlara ayrıldım
Elips yüzüne,matris gözlerine bayıldım
İşte dedim benim aradığım
İlk fırsatta aşkımı tümevarımla ispatladım
Logaritma sevgilim derdim sana
Hep hayal kurardık gelince bir araya
Koni şeklinde,üçgen şeklinde yuvamızda
Dizi dizi,seri seri çocuklarımızla
Tam sunacakken sana evlilik önerimi,
‘analitiğimiz uymuyor’diyerek terk ettin beni
Oysa türevini alacak kadar sevmiştim seni,
Sana olan aşkım reeldi,lineerdi
Tanjantımı hesaplamadan giden vefasız sevgilim.
Rüyalarımda hep seni görörüm
Benim biricik hiperbolüm,minik parabolüm
Nerde eski detarminan,diskiriminant formülüm
Dön bana integralimi al signum yüzlüm
Eğer dönmezsen kahrımdan ölürüm
Bak şu kalbimin fonksiyonuna periyoduna
Asimptotumu bul da grafik çiz bana
Söz veriyorum’ konikçiğim’ demem sana
Seni çok seviyorum;ANLASANA…
bir matematikçinin ağzından da ancak böyle güzel şiir yazılabilir:)

İLK AŞKIM MATEMATİKSeninle ilk tanıştığımız günü hatırlar mısın?
Hani Cavide teyzenin elindeki gofretleri canım çekmişti
Utanıp ta isteyememiştim.
Nedir onlar öyle 4 tane Cavide teyze demiştim.
İşte seninle ilk defa orada tanışmıştım
Seni ilk defa orada sevmiştim
Beklide bir daha hiç unutmamasıya, ayrılmamasıya.
Gecelerin uykusuz sabahında bir dost olarak seni buldum yanımda
Bazen günler haftalar hatta aylar oldu yüz vermedin,kırıldım.
Bazen oldu hep güldün yüzüme sana daha da bağlandım
Ama ben seni hep sevdim ve seveceğim
Çünkü sen benim ilk aşkımsın Matematik
Bir gün olurda senden başka bir sevgili bulursam
Üzülme! Senin yerin kalbimin en güzel köşesidir
Bir kaçamak yapar buluşuruz seninle
Mehtaplı bir gecede ay ışığı altında değil masa lambamın ışığı altında
Kimsenin bilmediği,görmediği ve ulaşamayacağı ufuklara
Beraber kanat açarız,kaçarız bu basit dünyadan
Bilinmezler ufkuna
Aşkım bir gün öleceğim.
Sen ise dünya döndükçe yaşayacaksın.
Ama inanıyorum sana bir gün adımı yazdıracağım.
Benim gibi aşıklar beni de anacaklar seni her hatırladıklarında
İşte o gün sen benim bende senin bir parçan olacağım
İşte o gün ölümün ölümsüzlüğünü beraber tadacağız
Aşkım Matematik.
Kalici Baglanti Yorum ( 0 ) Yorum yaz!
SBS hakkında...
Eylül 23, 2008 · Kategori: egitim
1-OKS neden kaldırıldı?
OKS’de sorular, Türkçe, Matematik, Fen Bilimleri ve Sosyal Bilgiler derslerini kapsamakta, yıl boyunca öğretim görülen diğer dersler kapsam dışındaydı. Öğrenciler sadece belirli derslere yönelip, sosyal aktivitelerden uzak kalıyordu.
2- OKS’nin olumsuzlukları nedir?
Öğrenci başarısının 120 dakikalık ve telafisi olmayan bir sınavla ölçülmesi, öğrencilerimizde ve velilerde kaygı, stres, gerilim, tek hedefe kilitlenme olumsuz tutumları berberinde getirdi. Bu süreç, okul içi performansı azaltıp disiplini olumsuz etkiledi.
3- OGES nedir?
İlköğretim 6, 7 ve 8’inci sınıf öğrencilerinin yıllara yayılan seviye ve performans ölçümüyle alacakları puanlara göre, ortaöğretim kurumlarına yerleştirilmelerini esas alan Seviye Belirleme Sınavı (SBS), Yılsonu Başarı Puanı (YBP), Davranış Puanı (DP) olmak üzere üç ana unsura dayanan Ortaöğretime Geçiş Sistemi (OGES)’dir.
4- OGES tam olarak ne zaman işlerlik kazanacak?
2009-2010 eğitim öğretim yılında.
5- OGES dershanelere yönelimi artıracak mı?
Hayır. Sistemin unsurlarından sadece biri olan SBS, öğrencinin derste gördüğü konulardan temel düzeyde ve zor olmayan sorulardan oluşmakta.
6- SBS, zorunlu bir sınav mı?
Değil. Ancak; merkezi sistemle öğrenci alan okullara yerleştirmede puana etkisi var.
7- SBS, hangi sınıflarda yapılacak?
21 Haziran 2008’de 6. sınıflara, 22 Haziran 2008’de 7’nci sınıflara, 2008-2009 öğretim yılında ise 6, 7 ve 8’inci sınıflara.
8- Özel eğitime muhtaç öğrenciler SBS’ye girecek mi?
Evet, çünkü bu sistem öğrencinin tüm özelliklerini dikkate alarak ortaöğretime bir yönlendirme yapmayı hedeflemekte.
9- Yıl Sonu Başarı Puanı (YBP) nedir?
İlköğretimin 6, 7 ve 8’inci sınıflarda, öğrencinin o yıl derslerden aldığı yıl sonu puanlarının haftalık ders saati ile çarpılarak elde edilen ağırlıklı puan toplamının, haftalık ders saatine bölümü ile hesaplanan puan.
10 - YBP nasıl hesaplanacak?
Öğrencinin, öğretim sürecinde elde ettiği kazanımları 100 tam puan üzerinden verilecek. Puanlama daha sonra 500 tam puana dönüştürülerek YBP hesaplanacak. Hesaba tüm dersler (Resim, müzik vd) katılacak.
11 - Davranış Puanı (DP) nedir?
İlköğretim okullarında; öğrencilerin tavır, davranış ve yetenekleri ile ilgili olarak belirlenen kriterlere göre öğretmenlerin ayrı ayrı verecekleri puanların aritmetik ortalamasından sistemce otomatik elde edilen puandır.
12- DP hesaplanırken objektiflik sağlanabilecek mi?
Birden çok öğretmenin katılımı zorunlu olduğundan subjektif değerlendirmeler olmayacak.
13 - DP nasıl hesaplanacak?
6, 7 ve 8’inci sınıflarda öğrencinin davranışlar ile yönlendirme yönergesinin verileri dikkate alınarak yapılan değerlendirmelere göre sistem tarafından otomatik olarak belirlenecek.
14- Sınıf Puanı (SP) nedir?
İlköğretim 6, 7 ve 8’inci sınıflar için SBS Puanı (% 70), YBP (%25) ile DP (% 5) etkiyle her 3 puan türü için üç yılda ayrı ayrı hesaplanacak puan.
15 - OYP nedir?
Ortaöğretim Yerleştirme Puanı. 6’ncı sınıf puanı (SP 6) % 25, 7’nci sınıf puanı (SP 7) % 35 ve 8’inci sınıf puanının (SP
% 40 oranında hesaplanmasıyla elde edilen puan.
16- SBS’ye girmeyen öğrencinin OYP’si nasıl hesaplanacak?
Sınava girmediği yılın en düşük SBS puanı alınarak hesaplanacak.
17 - SBS’de testlerinin ağırlık katsayıları ne olacak?
SBS’de Türkçe 4, Matematik 4, Fen Bilgisi 3, Sosyal 3, Yabancı Dil 1 olacak.
18 - SBS’de soruların içeriği nedir?
Okulda sunulan eğitim ve öğretime dayalı olarak hazırlanacak. Sorular, öğrencinin öğrenim gördüğü yıla ait olacak ve geçmiş yılları kapsamayacak.
19 - SBS’de soru sorulacak dersler hangileri?
Türkçe, Matematik, Fen ve Tek., Sosyal Bil., Yabancı Dil, Din Kült. ve Ahlak Bilgisi.
20- SBS’de soru sayısı ne olacak?
6’ncı sınıflarda 80, 7’nci sınıflarda 90, 8’inci sınıflarda 100 (2009 yılından sonra) soru sorulması düşünülmekte.
21- Ortaöğretim kurumlarına yerleştirme işlemleri nasıl yapılacak?
OYP’ye göre 8’inci sınıfın sonunda tercih başvuruları alınmak suretiyle, puan üstünlüğü esasına dayalı olarak önceden belirlenmiş kontenjanlara göre yapılacak.
22– Bu yıl 7’nci sınıfta olan öğrenciler 2009’da nasıl yerleşecek?
7 ve 8’inci sınıf orta öğretime geçiş puanı ile yerleştirme işlemleri yapılacak. 7’nci sınıf % 40, 8’inci sınıf % 60 oranında hesaplamaya dahil edilecek.
23- SBS’de yabancı dil sorusu özel okul öğrencilerine avantaj
sağlamayacak mı?
Sınavdaki dil sorularının düzeyi ve ağırlık katsayıları düşük. Avantaj sağlamayacak.
24- SBS ve OKS kılavuzlarına nasıl erişilebilecek?
Kılavuzlar, MEB’in internet sitelerinde ileri bir tarihte yayımlanacak.
25- 2008’de özel okullara giriş nasıl olacak?
Bu okullara giriş, kendi kurumlarınca belirlenen usul ve esaslara göre yürütülecek.
Kalici Baglanti Yorum ( 0 ) Yorum yaz!












